• 最新
  • 精选
  • 被侮辱的与被损害的:逃离英国红灯区

    “有很多年轻小伙子基本上都是光荣的皮条客,”珍妮说,“在我离开这个区域之前,发生了越来越多的袭击事件,人们来到这个地区抢劫女孩们,因为他们知道这些女孩们赚了不少钱,但由于与警方的关系不断恶化,女孩们没有报案,…

    0图
    昨天 17:12 0 0 北欧 英国 圣诞
  • 大堡荐|玫瑰就是玫瑰就是玫瑰就是玫瑰

    一位有钱、有闲、有品的贵妇和著名沙龙女主人,一个在巴黎生活并成就其显赫声名的美国人,与她交往的都是巴黎最前沿文艺圈:毕加索、马蒂斯、海明威、 菲茨杰拉德等人。全都在那了那使得它是当然的了什么东西就是在那儿的什…

    0图
    昨天 17:12 0 0 情感 艺术 绘画
  • 大堡荐|人的一生就是崩溃的过程

    我这一生,见过那么多人——我是个交际能力平平的人,但是有个倾向超过平均水准: 想让我本人、我的观念、我的命运,和那些我所结识的各阶层的人保持一致。 我意识到,在那两年,为了保存什么东西——也许是内…

    0图
    前天 17:00 0 0 健康 作家 散文
  • 成功人士的一天是怎么度过的?

    对于全食超市的首席执行官兼联合创始人约翰•麦基来说,早餐有时是浆果,有时是时令水果,甚至 他的日常出差也不被允许中断他的生活:他总是带上自己的食物,通常是蓝莓和坚果。去年,一项针对1000名上班族的调查发现,…

    0图
    前天 17:00 0 0 生命科学 零食 心理健康
  • 大堡荐|那些追逐梦想的身影并没有消失

    他们在酒后争吵,在贫民窟中写诗;他们从牛津或剑桥毕业,却叹息着想要更多自由广阔的时间;他们佩戴着深红色的饰带,带着短剑自娱自乐,击剑、拳击、创作奢侈享乐的故事…… 英国作家和记者亚瑟·兰塞姆(188…

    0图
    2天前 0 0 老公 雕刻 艺术
  • 我们把零食当饭吃,有错吗?

    利斯特医院的心脏病顾问医师、糖类行动的发起人埃森姆·玛侯特博士说,人们不需要吃零食:“人们一天只需要两到三顿饭就可以获得足够的营养和能量需求——前提是他们吃的是真正的食物。 乔承认:“ 如果食物占据…

    0图
  • 大堡荐|吸血鬼之父的怪诞童话

    故事从一个美丽的国度——夕阳之国开始,这里是一片宁静祥和的乐土,由天使守护,本应没有罪恶,一个个天马行空的荒诞童话在斯托克用文字为读者创造的光怪陆离的世界里发生: 发疯的数字,寻找亡妻的诗人,比白雪…

    0图
    3天前 0 0 柏林 都柏林 爱尔兰
  • 与其发布富豪榜,还不如发布纳税英雄榜

    富人被憎恨,不是因为他们富有,而是因为他们比中产阶级更富有——问题是,差距一直在扩大,尤其是在过去20年里。 实际上,正如美国经济学家阿特·拉弗所指出的那样,如果我们降低富豪们的税率,他们…

    0图
    3天前 0 0 宇宙 人类
  • 成年人的崩溃,一场重病就够了

    当我在曼彻斯特黑尔见到汤姆时, 他对于这件事的回答非常简短,可能会被不知情的人认为是漠不关心,但汤姆表示他已经记不清当时的许多细节了。 “伊恩是个废物,” 安德里亚说,“他泪如泉涌, 我一度威胁说要…

    0图
    4天前 0 0 医生 白血病 癫痫
  • 大堡荐|美人的标准到底是什么

    从某种意义上来说,长谷川时雨是一位十分罕见的女性;从社会意义上来说,她又是一位弥足珍贵的女性。 她一手创建了日本第一部女性文艺杂志“女人艺术”;创作《日本美人传》系列,将百余名日本女性的生平事迹以及思想、著作…

    0图
    5天前 0 0 小说 日本 美女
  • 大堡荐|日本战前本格推理第一人

    《花束之虫》——一代富豪在回东京的前一天被人推落悬崖而死,是劫财,还是情杀?话虽如此,雄太郎偶尔也会听到传闻, 说秋森家的主人是一位年逾六旬的老人,家庭成员就这老人和两位尚未结婚的儿子共三人,另外还有…

    0图
    6天前 0 0 大阪 日本 东京
  • 英国女王与安妮公主的真实关系到底如何?

    皇室圈子里的人都知道,安妮公主继承了她父亲严肃的生活方式,安妮公主从来就不喜欢容忍傻瓜——即使他们是自由世界的领袖,这或许可以解释在社交媒体上疯传的一段视频,视频中69岁的她似乎在躲避与唐纳德·特朗普的会面。…

    0图
    12-08 17:04 0 0 结婚 单身 皇室
  • 你不是一个好的伴侣,却是更好的前任

    在《婚姻故事》里,妮可和查理的怨恨情绪达到了顶点,他们大吵了一架,说了所有不该说的话,这个场景设计得太真实太完美了,亲密关系里双方最丑陋的模样暴露的淋漓尽致。但至少当他们恨你,你也恨他们的时候,你们…

    0图
    12-07 17:00 0 0 爸爸 女性 结婚
  • 大堡荐|这绝对是我见过最不简单的女主角

    他是有教养的人,不能问,也不能坦承她似乎没有意识到的事情,那会使她感到窘迫,因此他留机会给双方去发现;她转过身,他紧跟住她的脚步,向她递出一束温室花朵,他握着这束花,谦恭地行了个鞠躬礼,说:“请允许我代表约…

    0图
    12-06 17:38 0 0 维多利亚 小说 英国
  • 那些玩乐队的人现在都怎么样了?

    但无论他们现在是否生活得体面光鲜,曾经怀有着的躁动不安的灵魂、用音乐周游世界的梦,在乐手们“老了”“佛了”以后,那些玩乐队的日子,在他们的描述表达里,都是闪闪发着光的、珍贵而美好的回忆。 虽然这…

    0图
    12-06 17:38 0 0 青春 乐器 春天
  • 呼吁男女平等的时代,女校还应该存在吗

    昨天,格拉斯哥市议员们一致通过了一项决议,允许男孩们就读位于该市西区的圣母高中,这是苏格兰最后一所单性别公立学校,2021年将正式实行男女同校制。 格雷迪认为,议会的决定敲响了单性别学校的丧钟:“现…

    0图
    12-05 17:00 0 0 成绩 英国 生物学
  • 大堡荐|古登堡上新:我只是想要你有自己的思想

    玛丽·沃斯通克拉夫特年幼时就保护被家暴的母亲,年轻时帮助婚姻不幸的妹妹离开丈夫,在十八世纪中期的英国社会,独立精神、自由人格是不敢想象的,而沃斯通克拉夫特却身体力行,她收到法国大革命的影响,放弃了当时女性传统…

    0图
    12-04 17:01 0 0 父亲 母亲 女性

译言

2358 篇文章
0 阅读

作者简介:译言是一个开放的社区翻译平台。“发现,翻译,阅读中文之外的互联网精华”。目标是成为有影响力的内容提供方和译者活动社区。

联系我们:sohump@sohu-inc.com
关于我们 - 运营规范 - 服务协议 - 侵权投诉 - 反馈建议
Copyright © 2019 Sohu All Rights Reserved.