10个令人拍案叫绝的中译英，不服不行！
钱钟书当时灵机一动，脱口而出“A fall into the pit, a gain in your wit.” 其中，“a fall into”对应“吃一...”；"a gain in"对应“长一...”；…
前天 22:11
0
0
- 最新
-
-
千万别把“dog days”翻译成“狗日子”！小心让人笑掉大牙！
这么热的天气让小编突然想起英文中有个表达叫“dog days”，当初是听尚雯婕演唱的一首名叫《Dog Days Are Over》的歌曲才知道的。 如果要形容比hot更热的天气，可以用scorc…
2天前 0 0 -
为上清华，复读10次，拒绝北大的那个“高考疯子”，现在怎么样了？
以前的语文课本上学过“范进中举”故事，他为考取功名而一次次跌倒再爬起来，在老丈人的资助下，考了二十多次，直到54岁时才中了个秀才，结果因为太高兴而直接疯掉了，可谓是一个极度嘲讽的故事。 也正是这几年…
3天前 0 0 -
【每日一句】自然界没有风风雨雨，大地就不会春华秋实
Nature has no ups and downs，the earth would not be fruitful achievements. 自然界没有风风雨雨，大地就不会春华秋实。…
3天前 0 0 -
VOA慢速英语:17岁少年被控入侵推特名人账户
Florida officials said Clark is facing 30 felony charges. Twitter said it would provide a more detail…
3天前 0 0 -
越听越好听的《The Woods》，结尾超喜欢
今天小编为大家推荐的歌曲是美国歌手Olivver the Kid的《The Woods》。Olivver the Kid的歌曲总是给人一种故事感，这首歌越听会越喜欢。 the place I kneel …
3天前 0 0 -
老外说“you go girl”不是“走吧女孩”，别再直译闹笑话啦！
这个you go girl”是外国人经常会用的表达，今天小编就和大家介绍一下。你要是对别人这么说，或者把老外说的“you go girl”理解成这个意思，可就尴尬了！ Way to go是 That's …
3天前 0 0 -
享受慢生活，慢活才是真正的快活
他认为现代社会中，我们对速度的强调侵蚀了健康、生产力和生活质量。我们脑子里充满着让我们分心和忙碌的事情，使得我们不需要询问自己，我还好么？另一个原因我认为最强有力的原因也许是之所以这么难慢下来，是源自文化中的…
4天前 0 0 -
好听又特别的《I Lost A Friend》，碧梨哥哥的迷人腔调超有魅力！
去年，碧梨哥哥FINNEAS发布了新单“I Lost A Friend”，兄妹二人都拥有无与伦比的音乐才华。 我将醒眼躺下 反思曾犯下的过错 总是重蹈覆辙 但还总是写着他们的故事 我将醒眼躺下 反…
4天前 0 0 -
“手机忘在家”不是“I forgot my phone at home.”
“你在家不记得你的手机是什么了?” 当我们说忘在在哪里(在家里，在公交车上等)时，我们用leave某物。 用 forget 或 leave 的关键在于有沒有“地点”。 我把我的手机忘在家里了…
4天前 0 0 -
-
【每日一句】金牌选手不会从天而降，你必须用热爱、刻苦和投入来浇灌他们
Medalist don't grow on trees， you have to nurture them with love, with hard work, with dedication. …
6天前 0 0 -
“In red”和“In the red”意思大不同，说错对方跟你急！
定冠词the的区别， 可别小看了定冠词the的作用， The printing company was in the red. I took my sister by the hand.…
6天前 0 0 -
怎样的人生更有意义？这4点建议受益匪浅
但有些群体或关系，提供的是廉价形式的归属感；你被重视的原因是因为你所相信的事物、你对人的好恶、而不是你的本质。这类行为是在贬低别人的价值，让他们觉得自己是隐形的、不值得的。但若用爱来引导，你就会创造出一种联结…
6天前 0 0 -
生活中最常见的英文缩写，你都学会了吗？
IKEA：（宜家）瑞典公司的牌子为四个词【Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd】的首字母缩写，在瑞典语中的发音确实是“ee-key-a”，英美人的发音却是“eye-key-…
6天前 0 0 -
潘玮柏甜蜜官宣结婚！空姐妻子颜值超高，吴昕周杰伦等明星送祝福
在英文中说到结婚，我们会很自然地联想到“marry”，但小编在这里想告诉大家的是“marry”不是“结婚”，“married with sb”也不是和某人结婚的意思。 除了“get married”…
07-28 22:33 0 0 -
VOA慢速英语:新冠肺炎康复者是否会二次感染？
Whether or not you can catch COVID-19 again after getting infected once is connected to your body's i…
07-28 22:33 0 0 -
送给想起英文名的朋友们，太全了！（疯传朋友圈）
起个英文名字好纠结？好不容易想好的名字居然有歧义？那这篇文章你就一定不能错过啦！史上最全男生/女生英文名+含义详解，奉上！ 男生名 …
07-28 22:33 0 0 -
【每日一句】被错误的人围绕着才是世上最孤独的事
Being surrounded by the wrong people is the loneliest thing in the world. 被错误的人围绕着才是世上最孤独的事。…
07-27 22:52 0 0 -
“搞定”英文怎么说？“搞”英文怎么翻译呢？
Nail something在其众多含义中，指把某事做得非常好，例如：哇，你昨晚的辩论真地说得很精彩!根据《格林俚语词典》，这个俚语至少可以追溯到20世纪70年代。 在表述自己搞定某事的时候可以直接…
07-27 22:52 0 0
